我坐在

I sit at/in

→ 我
phrase Uncommon #8,721
I sit at/in The exact preposition depends on the location. Chinese does not mark tense, so this can also mean “I sat at/in” or “I am sitting at/in” depending on context.
CH: 我坐在窗边看书。
EN: I sit by the window and read.

我坐在我车里。

I’m sitting in my car.

我坐在自己的船上,星星告诉我天还没到破晓,海浪轻声告诉我这里是外湾。

I sit in my own boat. The stars tell me it’s not yet dawn, and the waves whisper that I’m in the outer bay.

我坐在打开的窗边

I’m sitting by the open window.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我坐在车里…在河边…想事情想什么事情?

I’m sitting in the car… by the river… thinking. Thinking about what?

— 神秘河 (2003)

我坐在桌旁。

I’m sitting at the table.

我坐在汤姆和约翰中间。

I’m sitting between Tom and John.

我坐在那咬着同一片食物在我的嘴里我忍不住吐出来

I sat there chewing the same piece of food, but I couldn’t help spitting it out.

— 城市英雄 (1993)

我坐在他旁边。

I’m sitting next to him.

那天晚上,我坐在安东尼奥餐馆里,享用一顿精致丰盛的晚餐。

That evening, I sat in Antonio’s restaurant, enjoying an elegant, sumptuous dinner.